2010; im 50. Jahr nach ihrer Gründung, hat die AUSBILDUNGSHILFE ihre Partnerkirchen in aller Welt gebeten, beliebte Lieder aus ihrer Tradition für ein gemeinsames Liederbuch auszuwählen.

So ist mit „Yellaam Yesuve — 50 Lieder aus fünf Kontinenten“ ein eindrucksvolles Geburtstagsgeschenk entstanden, bei dem alle Beteiligten Schenkende und Beschenkte zugleich sind. Es lädt ein zu einer musikalischen Reise um die Welt und gibt einen Einblick in die Spiritualität, aus der die Lieder geboren sind.

Der deutsch-brasilianische Musiker Jean Kleeb hat die Lieder für vierstimmigen Chor arrangiert und zusätzliche Titel aus weiteren Ländern beigesteuert. Neben der Originalsprache findet man für jedes Lied eine deutsche und eine englische Übersetzung.

Zum Liederbuch gibt es eine CD, die vom Chor „Joy of Life“ der  Kurhessischen Kantorei Marburg aufgenommen wurde.

Bestellungen für das Liederbuch und die CD zum Preis von 15 Euro nimmt die Geschäftsstelle entgegen.